英语中有"胡说八道"这句话吗?来给翻译下
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 00:21:29
比如我说:他昨天打死了一头大象
你说:胡说八道!
你说:胡说八道!
I said that,He yesterday killed an elephant.(我说:他昨天打死了一头大象)
you to say that,Talk nonsense!(你说:胡说八道!)
I:He beat an elephant to death yesterday.(他昨天打死了一头大象)
YOU:Are you joking(kinding)?(你在开玩笑吧)
nonsense
没人在口语里用flubdub and gulf的!
也不是说are you joking而是are you kidding?
talking rubbish和胡说八道的意思差了点吧?
Talk nonsense
nonsense/ bullshit (最地道的美国俚语)
bullshit